Der Löwenschreck

V táboře se kluci, Míša a Prcek, skamarádí s veverkou. Závistivý Emil jim chce radost z malého zvířátka zkazit, a tak si vymyslí historku, jak prý chytil divokého lva, zkrotil ho a vzal si ho domů. Míšovi se Emilovy chvástavé řeči zprotiví, vplíží se pryč a s pomocí konve vydá hrozivé lví řvaní. Emil zděšeně prchá. Všichni se baví jeho trapasem – včetně veverky.