The Loyalty of Don Luis Verdugo

Poručík Malcolm z armády Spojených států dorazí do Casa Verdugo a přečte prohlášení, které schvaluje okupaci jižní Kalifornie vládou Spojených států. Poručík nařídí, aby byly všechny mexické vlajky staženy a místo nich vztyčeny emblémy Spojených států. Don Luis Verdugo, churavý starý španělský grand, nesmiřitelný s americkou okupací, odmítá stržení mexické vlajky. Jeho dcera, Doña Maria, se u amerického důstojníka přimlouvá a ten dočasně povolí vlajce vlát. Unijního důstojníka, zasaženého oslnivou krásou mladé slečny, si získá její půvab a zdá se, že náklonnost je vzájemná. Don Luis však odmítá dovolit své dceři, aby přijímala pozornost amerického důstojníka.