Muž kolem třicítky je na útěku s devítiletou dívkou. Během plavby trajektem do Velké Británie začínají vyplouvat na povrch stopy společné minulosti, plné ztráty a smutku. V utajení prchají a nakonec se ukrývají v malém bytě u moře, kde žijí ze dne na den a zkoumají vzájemné emocionální hranice. Žal je sblíží, ale je tato aliance závislosti vhodná pro ně i pro vnější svět?