Fin de vie : pour que tu aies le choix

Marina Carrère d'Encausse poodhaluje intimní otázky, které trápí ji samotnou i celou společnost: ty související s koncem života. Lékařka a novinářka představuje Antoina, svého partnera, který trpí Charcotovou nemocí, nevyléčitelnou chorobou, a přeje si zvolit si způsob, jakým ukončí svůj život. Je současný francouzský zákon dostačující? Měl by se pouze lépe vymáhat a umožnit tak lepší přístup k paliativní péči? Měly by být asistovaná sebevražda a eutanazie legalizovány? Marina se setkává s pacienty zabývajícími se koncem života, pečovateli a politiky ve Francii, ale také v Belgii, Švýcarsku a Kanadě, zemích, kde jsou eutanazie a asistovaná sebevražda legální.