Mladá Amelie se od své matky Magdy dozví, že byla jako miminko adoptována. Její biologičtí rodiče pocházejí z Irska. Když Magda krátce nato zemře na infarkt, Amelie cítí, že už ji v Německu nic nedrží. Opouští zděděné knihkupectví i svého zmateného snoubence a bezhlavě se vydává hledat svou skutečnou rodinu na Smaragdový ostrov. Po příjezdu do Irska se mladé ženě stane něco magického. Amelie se vydává po záhadných stopách. To ji vede k setkání s přitažlivým soukromým detektivem Bobbym.