Myles Breen: Unbecoming a Lady

Myles Breen napsal hru Nevhodný jazyk pro dámu a sám ji také hraje jako Bobby, gay, kterému na jevišti sekundují pouze písně div, jež Bobby zbožňuje. Nevhodný jazyk pro dámu je hra, která je zároveň táborná i velmi reálná a zemité. Je to zásluha jak psaní, tak Breenova hereckého výkonu – zejména toho, jak se přepíná mezi nadsázkou a uzemněnějším, konkrétnějším já, aby vyjádřil složitost Bobbyho – že hra dosahuje správné rovnováhy mezi sentimentálností a uměleckým provedením. Nejenže vypráví příběh o dospívání jednoho gaye, ale také se dotýká historické cesty skrze Irsko posledních 30 let a toho, jak se naše perspektiva a lidskost změnily k lepšímu.