Arsenal

Montreal, červenec 1990. Jess, mladá anglicky mluvící fotografka, se vydává do opuštěného podkrovního bytu v centru města, aby zdokumentovala queer party. Zatímco se baví se svými přáteli Kevinem, Mélie a Diane, večírek je náhle přerušen dalším policejním zásahem zaměřeným na tuto komunitu. Jess pak namíří svůj fotoaparát na policii: bez zjevného důvodu policisté zaútočí na hosty a zmlátí dav obušky. Zatímco se komunita mobilizuje, aby odsoudila tuto nespravedlnost, Jess a Diane se připojí k hnutí a snaží se přesvědčit noviny, aby zveřejnily usvědčující fotografie, protože si uvědomují, že mají v rukou mediální bombu, která by mohla vše změnit.