Meurtres en Périgord vert

V Tourtoiracu v Périgordu je nalezena bezhlavá Isabelle Maurin, nově korunovaná královna Araukánie, ve svém čerstvě zděděném zámku. Mladá policejní poručice Emma Lambert z Bordeaux se připojuje k místnímu četníkovi Sachovi Bessonovi, aby případ vyšetřili. Emma, transsexuální žena, tají, že je dcerou Julie Dupuy, vesnické lékařky a starostky, se kterou se vztahy po její tranzici zhoršily. Jelikož další vraždy poukazují na sporné dědictví Království Araukánie z 19. století, Emma a Sacha se musí proplétat změti skrytých identit, pohřbených tajemství a nebezpečných ambicí – a zároveň čelit své vlastní rostoucí přitažlivosti.