Madeleine a její dospívající sestra Sophie tráví letní prázdniny u babičky z otcovy strany v severní Itálii. Rodiče jsou rozvedení. Otec žije v rušném městě, kde mu práce nedovoluje navštívit dcery, zatímco matka tráví prázdniny s novým přítelem. Dívčí venkovské dny plné touhy vidět tátu okoření tajemný páv, jehož zvuk často slýchají. Jednoho dne babičce Adrianě není dobře. Vystrašené vnučky zavolají lékaře, který projeví mnohem větší zájem o Sophii než o babičku. Dívky se začnou bát. Statečná Madeleine, aby ochránila svou sestru, strčí lékaře ze schodů. Dívky si nejsou jisté, zda muž zemřel, a utíkají hledat tátu. Teprve když ho najdou, si uvědomí, že kromě toho, že se dozví, co se skutečně stalo, musí rozpadlá rodina hodně napravit.
Herci a tvůrci 5
Režie: