No Sleep 4 Jerry

V rychlém světě televizní produkce není dochvilnost jen důležitá – je naprosto zásadní. Pro Jerryho Rouse, zapřisáhlého nočního ptáka se sklonem k zaspávání, je však dodržování harmonogramu neustálou výzvou. S blížící se poslední šancí, jak zabojovat o povýšení, si Jerry uvědomuje, že kvalitní spánek je klíčový k včasnému vstávání. Jeho lstivý rival, Berry Dagwood, má ale v rukávu nekalé triky, jak Jerryho udržet vzhůru, a tím si zajistit povýšení pro sebe.