Odpusť

Dvě malé holčičky si hrají s míčem. Po malicherné hádce se ale na sebe rozzlobí a urazí se. Jejich uraženost je nafoukne jako balónky a ony vyletí až do oblak. Dívky tam uvíznou a nevědí, jak se dostat dolů a zachránit kotě uvízlé na stromě.