Dospívající Koko žije v nenápadném městečku v jižním Bulharsku. Jeho rodiče se odstěhovali do Řecka za vyššími výdělky a Koka nechali samotného, aby se staral o svou babičku, starou a nemotornou ženu s Alzheimerovou chorobou. Koko je zamilovaný do Eleny, ctižádostivé zpěvačky, která se zdá, že se zajímá jen o slavnou rockovou kapelu, která má městem projíždět. V noci této velké události se sociální struktura provinčního života teenagerů rozpadá, což připravuje cestu pro nové uspořádání.