Né Giulietta né Romeo

Šestnáctiletý Rocco má dva životní cíle: přijít o panictví a dostat se na koncert své oblíbené popové hvězdy se svými dvěma nejlepšími kamarády. Když šikana ve škole donutí Rocca vyoutovat se svým rozvedeným rodičům ze střední třídy, jejich liberální názory jsou tvrdě prověřeny. Naštěstí jeho dva přátelé stojí při něm a společně s ním utečou z domova (v ukradeném autě jeho rodičů), aby si užili koncert své oblíbené zpěvačky. Jejich stopu však horko těžko sleduje jeho neurotická matka a excentrická babička.