Whinfrey's Last Case

V roce 1913 se britská vláda doslechne, že Němci plánují první světovou válku, a požádá špičkového agenta Whinfreyho, aby zasáhl. Ten se ale místo toho rozhodne odjet na dovolenou do cornwallské rybářské vesnice Torpoint. Zde se domnívá, že narazil na pašerácký gang, ale ve skutečnosti jde o Němce, kteří se vydávají za místní a připravují invazi. Britové dorazí a zatknou je, přičemž se domnívají, že Whinfrey všechno úmyslně naplánoval – i když je zřejmé, že to tak nebylo.