Sino'ng Pipigil sa Pagpatak ng Ulan?

Reného slunný život se začal hroutit, když odjel na služební cestu do Tokia a potkal tam lásku svého života, Japonku, jejíž život tragicky skončil po porodu jejich syna Reného Gallarda Jr. Během osamělé cesty zpět domů s malým Reném potkal Cielo Martinezovou, která mu nabídla, že mu vyplní život. Vyřeší to skutečně jeho trápení, nebo se na něj déšť jen ještě víc spustí?