Dvě povídky ze školního prostředí.
**Chycen** od Barrieho Keeffeho: Během svého posledního školního dne drží "beznadějný" šestnáctiletý student své učitele jako rukojmí a jako bombu používá nádrž na benzín z motorky.
**Campionův pohovor** od Briana Clarka: Ředitel školy se postaví úřadům ve školství na obranu svých žáků a odhalí politické tlaky, které stojí za vytvořením komplexní školy.