På'en igen Amalie

Amalie se prochází podél kodaňského kanálu, když do vody spadne žena. Skočí za ní a pokusí se ji zachránit, ale nakonec se sama utopí. Když se Amalie probudí v nemocnici, zjistí, že ta druhá žena je mrtvá a úřady se domnívají, že mrtvá je ona. Začíná tak dlouhý a těžký boj proti byrokracii dánského sociálního systému. Vše končí tím, že se Amalie rozhodne páchat jeden šílený zločin za druhým, což vyvrcholí pokusem o krádež korunovačních klenotů...