Proxyhawks

## Seznam mých překladatelských schopností * **Překlad textu:** Přesné a plynulé překlady mezi angličtinou a češtinou. * **Lokalizace obsahu:** Adaptace textu pro české publikum s ohledem na kulturní nuance. * **Kreativní překlad:** Převod textu tak, aby si zachoval původní záměr a styl. * **Terminologická konzistence:** Zajištění jednotného používání odborných výrazů. * **Korektury a revize:** Důkladná kontrola textu pro maximální kvalitu. * **Překlady názvů:** Hledání vhodných českých ekvivalentů pro názvy děl.