The Fruit Is Ripe

Na planině začíná sezóna sklizně ovoce a sběrači se sjíždějí odevšad a žijí několik týdnů v táboře. Mezi spoustou krásných dívek vynikají Kissa, přirozená femme fatale, která s rozkoší dráždí muže; Margo, drsná a tvrdá, a Josine, něžná a romantická. Pracují v horečnaté atmosféře a rozpáleni letním vedrem, mladistvé vášně se bouří a smyslné chování dívek vyvolává mezi muži soupeření. Řidič náklaďáku Armand projevuje při milování stejnou horlivost jako při práci a jeho největším sokem je syn šéfa Berto, nafoukaný kohout, který je velmi pyšný na své americké auto. Po práci každý den Kissa kraluje v kabaretu na břehu a s velkou radostí vyvolává mezi muži žárlivost.