Captain of Destiny

Policistka Wong Tai-mui z Cheung Chau se během vysokorychlostní honičky na motorovém člunu s kriminálníkem dostane do vodní smrště, čímž nechtěně otevře časový portál. Cestuje zpět o 200 let do Hongkongu 19. století, do doby, kdy byl ostrov pod vládou dynastie Čching. Díky svým znalostem budoucnosti, které si uchovává v e-knize, zachrání rodinu pirátů před smrtící námořní bitvou proti loďstvu Čching vedené princem Man-ho, jedenáctým synem císaře Ťia-čchinga. Rodina, zmatená jejím záhadným původem, zůstává vůči Tai-mui ostražitá a váhá, zda jí má věřit. Mezitím se princ Man-ho u královského dvora unaví politikou a rodinnými spory a rozhodne se vzdát své ambice na korunu.