Zajímavosti 4
- V řeckém dabingu se příjmení Tada změnilo z Jones na Stones.
- Na kreslenou postavičku je neobvyklé, že Tadovi během filmu roste strniště.
- Pták Belzoni nikdy nemluví, ale je schopen komunikovat pomocí show-bill. Je to poklona nechvalně proslulému Wile E. Coyotovi (postava z Looney Tunes, která pronásledovala Road Runnera), který také nikdy nemluvil, ale používal show-bill, aby mohl mluvit na kameru.
- Ve španělském dabingu Jacka Rackhama a Sáru Lavrofovou namluvili Miguel Ángel Jenner a Michelle Jennerová, kteří jsou ve skutečnosti otcem a dcerou.