Zajímavosti 11
- Herečka Rebecca Root ve filmu ztvárnila postavu Mayfielda, majitele nevěstince. Tato postava byla v knižní předloze mužská, ale ve filmové adaptaci byla přepracována na ženu s androgynním vzhledem.
- Na několika místech filmu, počínaje první scénou ve městě, je v pozadí slyšet volání vrabců domácích. Tento druh však byl do USA z Evropy dovezen až v roce 1852, a to pouze do New Yorku.
- Poté, co Charlie Sisters navštíví kancelář pro reklamace v San Francisku, řekne Elimu, že muži, které hledají, jsou u jezera Folsom na řece American River. Jezero Folsom neexistovalo, dokud nebyla v roce 1955 na jižním rameni řeky American River postavena přehrada Folsom Dam.
- Na motivy románu Patricka DeWitta z roku 2011.
- První film francouzského režiséra Jacquese Audiarda natočený výhradně v angličtině. Jeho předchozí film Dheepan obsahuje některé dialogy v angličtině.
- Latinský nápis na komodorově erbu "In Cauda Venenum" znamená "Jed v ocase". Jinými slovy: "Pozor na nebezpečí a opatrně".
- Bratři Sistersovi získali několik prestižních ocenění. Na filmovém festivalu v Benátkách v roce 2018 obdržel Jacques Audiard Stříbrného lva za nejlepší režii. Film byl také oceněn třemi cenami Lumières, včetně nejlepšího filmu, nejlepší režie a nejlepší kamery.
- Film se pyšní hvězdným obsazením. John C. Reilly, který ztvárnil roli Eliho Sisterse, byl zároveň jedním z producentů filmu. Práva na zfilmování stejnojmenného románu Patricka deWitta získal již v roce 2011. Režisér Jacques Audiard, známý především svými francouzskými filmy, zde debutoval v anglicky mluvené produkci a přinesl do westernového žánru svůj jedinečný styl. Joaquin Phoenix přijal roli Charlieho Sisterse v roce 2016, následován Jakem Gyllenhaalem a Rizem Ahmedem, kteří se k projektu připojili v roce 2017.
- Navzdory pozitivním recenzím kritiků byl tento film kasovně neúspěšný a vydělal pouhých sedm milionů dolarů při rozpočtu třicet osm milionů dolarů.
- O typech použitých chemikálií se film nezmiňuje. K těžbě zlata se používají dvě různé chemikálie - kyanid a kyselina sírová. Obě jsou velmi nebezpečné a při požití mohou způsobit chemické popáleniny a smrt.
- Natáčelo se v Rumunsku, Francii a Španělsku. Přestože se film odehrává v Americe, žádný z filmových záběrů nebyl natočen ve Spojených státech. Lokace jsou ve španělském Tabernasu. Pro svou podobnost se severoamerickými pouštěmi sloužila dříve jako místo natáčení mnoha westernových filmů a seriálů. Další scény se natáčely ve španělské Navarře a Aragonii.