The Toll Collector

Parabola o zmařeném snu. Vypravěč nám líčí osud mladé ženy, jejímž největším přáním je stát se baletkou. Díky animaci vidíme i překážku: její nohy tvoří zhruba tři čtvrtiny její výšky. Uvědomí si nemožnost svého snu a odstěhuje se do domu na odlehlém kopci, kde žije osaměle, věnuje se svému umění a poté, téměř v zoufalství, začne plést. Šílenství se zdá být na dosah, ale existuje něco, co by jí mohlo přinést naději a vytrhnout ji z jejího samotářského a omezeného života?