Doppelt gebacken

Mistr pekař Oskar Lorenz má plnou hlavu starostí, protože téměř denně jednoho z jeho zaměstnanců postihne nějaká "nemoc", což pekařství ztěžuje plnění plánu. Lorenz a jeho tým musí zajistit, aby se čerstvé housky a především berlínský chléb prodávaly zákazníkům každý den včas. A Oskar sám nemůže zaplnit všechny mezery v personálu. Aby se tato situace napravila, Oskarova sestra Ilse pro svého bratra vymyslela něco: "nemoc", kterou je obtížné diagnostikovat. Nyní je upoután na lůžko a nemůže již plnit své povinnosti. Ziegler, jeho zástupce, je hluboce dojat žalostným pohledem, který jeho jinak silný mistr nyní představuje. Zdá se, že je to první paprsek naděje pro Ilse, aby vyléčila Oskarova spolupracovníka a svého bratra z jejich "nemocí" současně.