Seriály1. 5. 2024
Legenda formule 1 míří na Netflix. Adrenalinový trailer na Sennu vás zvedne ze židleZajímavosti 80
- Hned v první scéně zhasne zapalovač jednu lampu, zatímco za ním jsou další tři nerozsvícené, než řada pokračuje rozsvícenými lampami. Předpoklad tedy je - že z nějakého podivného důvodu - začal 3 lampy od sebe a postupoval směrem ke kameře a nyní zhasl čtvrtou. Když se však rozjede - směrem ke sloupům, které stále svítí - jsou za ním další *nesvítící* sloupy! To znamená, že je zhasnul, pak čtyři přeskočil a zhasnul je, přičemž pracoval v opačném směru.
- Když admirál Boom a pan Binnacle salutují Mary a dětem ve fantasy scéně ve vaně, salutují spíše britské armádě než britskému námořnictvu.
- Ve scéně s balónem, kdy Ellen zpívá, jsou v dálce vidět londýnské památky - katedrála svatého Pavla a Tower Bridge vpravo, v dalším střihu se objeví Houses of Parliament, katedrála svatého Pavla zmizí a pak Tower Bridge.
- V jedné noční scéně slyšíme zvuk cikád, které nejsou domovem v Anglii, ale především ve východní a střední části USA.
- Když jdou děti do obchodu a nemají dostatek peněz, zmíní se o nákupu věcí za "poloviční cenu". To je americká fráze, kterou by dítě v Londýně nepoužilo a řeklo by "za poloviční cenu".
- Když pes Willoughby položí přední tlapky na kašnu v parku, aby zaštěkal na draka, je vidět podpěra ve tvaru písmene U, která ho drží pod předníma nohama.
- Ve scénách z londýnských ulic je několik autobusů příliš starých na prostředí 30. let. Například autobusy jsou zobrazeny s vnějšími schodišti na horní palubu, zatímco tyto konstrukce (z doby po první světové válce) byly v té době nahrazeny konstrukcemi s uzavřenými schodišti.
- Číselníky Big Benu jsou zobrazeny jako osvětlené mnoha plynovými tryskami, ale osvětlení číselníků bylo v roce 1906 elektrifikováno.
- Všechny plynové lampy použité ve filmu jsou otevřené plameny. Ve třicátých letech 20. století se používaly plynové lampy s pláštěm, které vydávaly mnohem více světla za méně plynu a nekouřily skleněné kryty. Plynové lampy byly také z velké části řízeny hodinovým strojem (který se dodnes používá v historických částech Londýna a dalších evropských měst), takže hlavní náplní práce leariů byla údržba: výměna plášťů a natahování hodinového stroje, nikoli každodenní rozsvěcování/zapalování.
- Karen Dotrice: V roli Elegantní ženy, která se ptá rodiny Banksových na cestu do Cherry Tree Lane 19, se objevila herečka, která ztvárnila Jane Banksovou ve filmu Mary Poppins (1964). Dokonce zopakuje větu, kterou zpívala jako Jane v prvním filmu.
- Poslední filmová role Davida Warnera před jeho smrtí 24. července 2022 ve věku 80 let.
- Při přehrabování na půdě najde Michael sněhovou kouli katedrály svatého Pavla. Na konci původního filmu Mary Poppins (1964) si ji Mary při odchodu bere s sebou.
- Stejně jako Julie Andrews měla i Emily Blunt v tomto filmu paruku, protože její vlasy jsou blond a ne brunetka.
- Když jako dítě poprvé uviděl Mary Poppins ve filmu Mary Poppins (1964), stál Michael s otevřenou pusou, na což mu Mary Poppins řekla, aby zavřel ústa, protože "nejsme treska". Je příznačné, že když Michael (nyní již dospělý) vidí Mary Poppinsovou znovu v tomto filmu, má opět otevřenou pusu a ona mu říká: "My *still* nejsme treska."
- Royal Doulton je značka britského porcelánu.
- Když Jack poprvé spatří Mary Poppins, jak vylétá z mraků, zvolá: "Jako bych žil a dýchal." Přesně to říká Jiminy Cricket, když vidí, jak se objevuje Modrá víla ve filmu Pinocchio (1940), který rovněž natočila společnost Disney.
- Film je natočen podle knih P. L. Traversové "Mary Poppins se vrací" a "Mary Poppins otevírá dveře". K prvkům z první jmenované patří přílet Mary Poppinsové na drakovi, dům Turveyových vzhůru nohama a svět uvnitř starožitné mísy. Z druhého dílu pochází dobrodružství pod hladinou oceánu.
- Emily Blunt se na plátně objeví až po 20 minutách filmu.
- Bette Midlerová zazpívala na předávání Oscarů 2019 píseň "Where the Lost Things Go" poté, co Julie Andrewsová odmítla pozvání producentů Oscarů.
- Na klobouku Mary Poppins je ozdobený robin. Je to narážka na scénu s robinem během písně "A Spoonful of Sugar" ve filmu Mary Poppins (1964).
- Jedná se o poslední film společnosti Disney, který byl uveden na Netflixu v souvislosti se spuštěním služby Disney+.
- Colin Firth si v tomto filmu zahrál dvojroli Williama "Weatheralla" Wilkinse a zlotřilého vlka ve scéně v Royal Doulton music hall.
- Scénárista, producent a režisér Rob Marshall pro tento film vymyslel originální příběh, v němž zkombinoval prvky z různých děl. Společně s Davidem Mageem a Johnem DeLucou navrhl příběh odehrávající se v Londýně v době velké hospodářské krize v polovině třicátých let minulého století (v době, kdy vznikaly knihy P. L. Traversové), 25 let po událostech prvního dílu Mary Poppins (1964). Zatímco postavy Jane a Michaela Banksových zůstávají po celé knihy dětmi, Marshall se rozhodl představit je jako dospělé.
- Tento film byl vybrán National Board of Review a Americkým filmovým institutem jako jeden z deseti nejlepších filmů roku 2018 a získal řadu nominací na ceny, včetně čtyř na 76. ročníku Zlatých glóbů (včetně té za nejlepší film - muzikál nebo komedii), devíti na 24. ročníku Critics' Choice Awards a nominace na cenu SAG pro Emily Blunt na 25. ročníku Screen Actors Guild Awards.
- Emily Blunt a Meryl Streep se objevily ve filmech Ďábel nosí Pradu (2006) a Do lesa (2014).
- V Royal Doulton Music Hall je po vystoupení plameňáků v hledišti zobrazena početná rodina králíků. Ačkoli se jejich kresebné provedení liší, nápadně se podobají (zejména stará králičí žena) králičí rodině z Disneyho filmu Robin Hood (1973).
- Většina použitého rýmovaného cockney slangu byla pro film zcela vymyšlena a nejednalo se o skutečný slang.
- Autoři písně vytvořili pro vokální a litanické číslo Luminomagifantastic (VO) žargon specifický pro osvětlovače pouličních lamp přezdívaný "leery speak" ("leery" je staré skotské slovo pro toto řemeslo), něco jako cockney slang.
- Na rozdíl od Mary Poppins (1964) byl tento film (respektive všechny jeho hrané záběry) natočen v původním anglickém prostředí s přírodními exteriéry; první film byl celý natočen v interiérech (i venkovní scény se natáčely ve zvukových kulisách studia Disney v Burbanku. Podobně se ve stejné době, kdy se v Burbanku natáčel první film, natáčel na zvukových kulisách konkurenčního studia Warner Brothers v nedalekém Glendale další muzikál My Fair Lady (1964) z roku 1912 v anglickém prostředí. Úzká skupina hollywoodských herců "anglického typu" (kteří hráli "anglické" komparzisty) tak měla v letní a podzimní sezóně 1963 dvojnásobně napilno). Část postprodukčních prací na tomto novém filmu však probíhala v Hollywoodu.
- Mary Poppins vznikla podle stejnojmenné knihy P. L. Traversové vydané v roce 1934. Během následujících 50 let napsala dalších sedm knih, včetně Návratu Mary Poppins, Dobrých nápadů Mary Poppins a Mary Poppins na procházce.
- Colin Firth a Dame Angela Lansbury se předtím objevili ve filmu Chůva McPhee (2005), který byl také o chůvě s kouzelnými schopnostmi. McPhee si zahrála Dame Emma Thompson, která ztvárnila tvůrkyni Mary Poppins P. L. Traversovou ve filmu Zachraňte pana Bankse (2013). Lansbury hrála paní Pottsovou také ve filmu Kráska a zvíře (1991), stejnou roli ztvárnila Thompsonová i ve filmu Kráska a zvíře (2017).
- Poté, co Michael Rooker v roli Yondua ve Strážcích Galaxie Vol. 2 (2017) napodoboval Mary Poppins, vznikla petice fanoušků, aby se ve filmu objevil.
- Ze 448 originálních kostýmů, které byly pro tento film vyrobeny, si nejvíce času z kostýmního oddělení vyžádala Topsy (Meryl Streep), rozmarná sestřenice Mary Poppins (Emily Blunt): osm lidí strávilo pět týdnů tiskem a ručním malováním designu na přední látku, aby vytvořili šest identických verzí.
- Jedná se o první hybridní film společnosti Disney mezi hraným a tradičním animovaným filmem od filmu Enchanted (2007).
- Kamenný most v parku, po kterém se Mary Poppins poprvé spustí na konci Georgieho provázku s drakem, je stejný most (na zadním pozemku Pinewood Studios), po kterém se prochází Truly Scrumptious a zpívá "Lovely, Lonely Man" ve filmu Chitty Chitty Bang Bang (1968), kde si zahrál i Dick Van Dyke.
- Emily Mortimerová (Jane Banksová) se mohla setkat s Karen Dotriceovou, která hrála mladou verzi své postavy ve filmu Mary Poppins (1964). Ta má v tomto filmu také cameo.
- Angela Lansburyová, která byla možnou kandidátkou na titulní roli prvního filmu, si předtím zahrála ve filmu Bedknobs and Broomsticks (1971) (adaptace populární dětské knihy Mary Nortonové), který byl dřívějším pokusem společnosti Disney zopakovat úspěšný vzorec filmu Mary Poppins (1964). David Tomlinson se objevil v obou filmech; v Mary Poppins (1964) hrál George Bankse, otce Michaela a Jane, a namluvil hlas pana Binnaclea a papouščí rukojeť na deštníku Mary Poppins.
- Mary Poppins (1964) se odehrávala čtyři roky před první světovou válkou, tento film se odehrává několik let (možná čtyři) před druhou světovou válkou.
- V Banksově dětském pokoji jsou hned nad krbem obrázky lidí a pampelišek. Jedná se pravděpodobně o poctu čtvrté knize ze série Mary Poppins s názvem "Mary Poppins v parku", kde létající chůva a Banksovy děti pořádají čajový dýchánek s lidmi, kteří žijí pod pampeliškami.
- Název filmu je podobný názvu druhé knihy Mary Poppins od P. L. Traversové "Mary Poppins se vrací", která vyšla v roce 1935. Prvky z této knihy byly adaptovány již ve filmu Mary Poppins (1964), včetně scény s měřením Jane a Michaela, pouštění draků v parku, scény s kolotočem atd.
- Když Mary Poppins zaklepe na Topsyho dveře s deštníkem s papouščí hlavou, uražený papoušek sarkasticky navrhne, že by se jeho zobák možná hodil na otevírání konzerv. To je narážka na knihu, v níž její papouščí deštník otevírá zobákem plechovku s dortem.
- Dame Julie Walters (Ellen) byla po celou svou kariéru zaměňována za původní představitelku Mary Poppins Dame Julie Andrews. Dokonce se chodila podepisovat a citovala "Supercalifragilisticexpialidocious " cizím lidem, protože se bála, že uvede do rozpaků lidi, kteří se těší na setkání s Andrewsovou.
- Mluvící deštník papouška Mary Poppins byl praktickou animatronickou loutkou. Její představení vytvářeli dva technici speciálních efektů, z nichž jeden ovládal ústa a druhý pohyby očí a hlavy.
- Největší taneční číslo "Trip a Little Light Fantastic" se natáčelo dva týdny, někdy bylo na plátně až 50 tanečníků najednou. Exteriéry této osmiminutové hudební sekvence se natáčely v londýnské čtvrti Middle Temple, aby si diváci mohli vychutnat její dlážděné ulice, podloubí a slavné pasáže. Scéna se skládala z pěti různých úrovní, včetně třípatrové fontány, mostu, skleníku a 25 hybridních elektrických a plynových pouličních lamp. K zachycení rozsahu scény bylo použito pět kamer včetně pevné kamery, dvou jeřábů, letecké kamery a kamery umístěné na pojízdném vozíku. Speciálně pro toto číslo bylo vytvořeno 28 pouličních lamp vybavených otočným podstavcem a sekcemi přizpůsobenými tanečním pohybům a 18 žebříků z kovu, gumy a balzy. Tým také zakoupil 100 kol BMX, která byla později zestárnuta.
- Jako poctu Dicku Van Dykovi, který měl ve filmu Mary Poppins (1964) notoricky známý špatný cockneyský přízvuk, mluví Lin-Manuel Miranda cockneyským přízvukem.
- Ve filmu Mary Poppins (1964) hrál pana Dawese mladšího 37letý Arthur Malet. V tomto filmu, který se odehrává o 25 let později, hrál tuto postavu 91letý Dick Van Dyke.
- Orchestrální skladby a vokály byly nahrány s celým 82členným symfonickým orchestrem pod vedením Paula Gemignaniho (který se pravidelně podílí na muzikálech Into the Woods (2014) a Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)) ve studiu AIR Lyndhurst v Hampsteadu. Rob Marshall chtěl mít jistotu, že zpívané pasáže budou do tohoto filmu plynule začleněny, proto byly hlasy herců a hereček snímány živě na place během přehrávání orchestrálních skladeb, aby byla zachována energie jejich výkonů před kamerou.
- Stejně jako Mary Poppins (1964) i tento film obsahuje sekvenci kombinující hranou a tradiční ručně kreslenou animaci. Na animovanou sekvenci dohlíželi Jim Capobianco a Ken Duncan. Pro tuto sekvenci bylo najato více než 70 animátorů specializujících se na ručně kreslenou 2D animaci z Walt Disney Animation Studios, Pixar Animation Studios a dalších animačních studií. Animované kresby byly vytvořeny pomocí tužky a papíru a naskenovány do počítače, kde byly digitálně vybarveny a namalovány. Návrhář postav James Woods a animátor James Baxter také pomohli přepracovat tučňáky z prvního filmu. Veškerou ručně kreslenou animaci vytvořilo Duncanovo animační studio Duncan Studio v Pasadeně v Kalifornii.
- Součástí tohoto filmu byla i ručně kreslená animace, kterou měla vytvořit společnost Walt Disney Animation Studios. Je to poprvé od filmu Medvídek Pú (2011), kdy studio použilo ručně kreslenou animaci.
- Ačkoli původní děj prvních tří románů o Mary Poppins se odehrává ve 30. letech 20. století, Walt Disney a jeho tým zasadili Mary Poppins (1964) do roku 1910. Tento film, odehrávající se zhruba 25 let poté, obnovil prostředí 30. let 20. století.
- Když Jane Banksová objeví na půdě starého otlučeného draka, je jeho ocas vyroben ze šerpy sufražetek, na níž je jasně vidět nápis "Votes for Women". Tyto šerpy nosily Jane a Michaelova matka v úvodních sekvencích původního filmu Mary Poppins (1964).
- Stavba Topsyina (Meryl Streepová) obchodu trvala sedm měsíců a je nejsložitější dekorací tohoto filmu. Scénograf Gordon Sim se svým týmem prohledával obchody se starožitnostmi a bleší trhy v Anglii, aby našel předměty, které by se daly zakomponovat do výzdoby. Celkem jich bylo sklizeno 538, spolu s dalšími předměty navrženými týmem nebo získanými jiným způsobem. Všechny tyto prvky pak byly přišroubovány a připevněny ke stropu pravé obrácené dekorace, která byla následně vrácena. Vytvoření kulis opuštěného parku, v němž se nachází největší počet tohoto filmu, trvalo 26 týdnů a třešňové aleje 18 týdnů. Celkem bylo použito osm kulis ze Shepperton Studios.
- Vývoj pokračování filmu Mary Poppins (1964) se od uvedení prvního dílu dlouho nacházel ve vývojovém pekle. Walt Disney se pokusil o natočení pokračování rok po uvedení filmu, ale byl odmítnut autorkou P. L. Traversovou, která Disneyho filmovou adaptaci otevřeně odmítla. Koncem 80. let 20. století se tehdejší předseda společnosti Walt Disney Studios Jeffrey Katzenberg a viceprezident pro hranou produkci Martin Kaplan obrátili na Traversovou s nápadem natočit pokračování, které by se odehrávalo několik let po prvním filmu, přičemž Banksovy děti by byly již dospělé a Mary Poppins by si zopakovala starší herečka Julie Andrewsová. Traversová navrhovaný koncept opět odmítla s výjimkou návratu Andrewsové. Studio od této snahy záhy upustilo.
- Karen Dotrice, která hrála Jane Banksovou ve filmu Mary Poppins (1964), má v tomto filmu epizodní roli (jako "Elegantní žena"). Matthew Garber, který hrál Michaela Bankse v prvním filmu, zemřel v roce 1977 ve věku 21 let. Glynis Johnsová, která hrála matku dětí paní Banksovou, je vedle Dame Julie Andrewsové jedinou další žijící členkou původního obsazení, která se ve filmu neobjevila. Johnsová byla již dlouho v důchodu (od roku 1999) a v době natáčení tohoto filmu (2017) jí bylo 93 let.
- Joelu Dawsonovi těsně před natáčením vypadly přední mléčné zuby a rostly mu různou rychlostí. Během velké části natáčení musel nosit umělé zuby, aby to zakryl.
- Ve filmu Mary Poppins (1964) měla slečna Lark psa jménem Andrew. V tomto filmu má zřejmě nového psa jménem Willoughby. V první knize Mary Poppins byl Willoughby toulavý pes, se kterým se Andrew spřátelil a požádal slečnu Lark, aby ho adoptovala, přičemž Mary Poppins mu překládala.
- V písni "Obal není kniha" odkazují verše o Nellie Rubině a králi a špinavém rošťákovi na postavy z filmu "Mary Poppins se vrací", které se v tomto filmu neobjevily.
- U písně Trip a Little Light Fantastic si Lin-Manuel Miranda nechal na první záběr hodit Jackovu čepici, což udělal při zkoušce, která se nakonec dostala do filmu.
- Topsy je kombinací dvou postav z knihy. Bratranec Mary Poppinsové, pan Turvy, byl opravář, jehož svět se jednou za měsíc obrátí vzhůru nohama. Jeho služebná se jmenovala Topsy a on si ji nakonec vzal za ženu, takže z ní udělal Topsy Turvy.
- V úvodní sekvenci, kdy Jack prochází kolem katedrály svatého Pavla, je na schodech vidět spící Ptačí žena z filmu Mary Poppins (1964) a vzlétá hejno ptáků. Původní Ptačí ženu hrála ve filmu Mary Poppins (1964) ve své poslední filmové roli Jane Darwellová, která zemřela v roce 1967 ve věku 87 let.
- V knize se do Royal Doulton Bowl přenesla pouze Jane Banksová a celá epizoda byla mnohem temnější. Místo světa mluvících zvířat se setkává s rodinou z devatenáctého století, která se ji snaží přinutit, aby se stala jednou z nich, než ji Mary Poppinsová zachrání.
- Pro realizaci scény s vanou byl pod vanou vyřezán otvor, do kterého byla vložena skluzavka vedoucí do sklepa.
- Emily Bluntová se ponořila do knih P. L. Traversové a zjistila, že se její postava výrazně liší od představy Walta Disneyho a postavy, kterou ztvárnila Julie Andrewsová ve filmu Mary Poppins (1964), takže Bluntová má blíže ke knihám.
- Autorka P. L. Traversová byla k filmu Mary Poppins (1964) velmi kritická, zejména k hudbě a animaci. Na sklonku svého života však povolila, aby podle filmu a jejích románů vznikla divadelní inscenace, kterou vytvořili sir Cameron Mackintosh a Walt Disney, s podmínkou, že se na tvorbě filmu nesmí podílet nikdo, kdo se na něm podílel (zejména bratři Shermanové), a tyto požadavky dokonce uvedla ve své závěti. Přestože zemřela v roce 1996, hra úspěšně debutovala v roce 2004. Z velké části díky tomuto smíru mohla studia Walt Disney znovu zahájit jednání s pozůstalostí Traversové, která vyústila v autorizaci tohoto filmu.
- Závěrečná titulková karta během úvodní sekvence je malba křídou, která zobrazuje úvodní scénu z filmu Mary Poppins (1964).
- Scénárista, producent a režisér Rob Marshall se rozhodl použít pro fantastické scény, v nichž Mary Poppins prožívá s dětmi Banksových neobyčejná dobrodružství, tradiční styl ručně kreslené animace, protože chtěl, aby se divákům vrátila nostalgie z filmu Mary Poppins (1964). K návrhu a tvorbě animovaných sekvencí bylo najato více než 70 animátorů, z nichž někteří byli dokonce již dávno v důchodu (70 a 80 let; jednomu bylo 90 let), a to po dobu 16 měsíců.
- Na začátku filmu nakreslí Michael Banks surovou desetilibrovou bankovku se slovy: "Den sotva začal a už jsem vydělal deset liber." V Royal Doulton Music Hall jsou kreslená zvířata viděna, jak platí vstupné bankovkami podle stejného vzoru.
- Když je Michael Banks na půdě, je tam krabice s kostkami hraček s písmeny. To je narážka na film Mary Poppins (1964), ve kterém se objevily, a kostky také nenápadně hláskují "Poppins".
- Film byl uveden 54 let po Mary Poppins (1964), čímž překonal rekord mezi Čarodějem ze země Oz (1939) a Návratem do země Oz (1985) jako nejdelší časový odstup mezi hraným filmem uvedeným v kinech a jeho pokračováním.
- Medvídek, kterého Mary Poppinsová předává Johnovi ve filmu Kam se ztrácejí věci, je skutečný medvídek Nathanaela Saleha, kterého upletla jeho babička a prateta, jež obě zemřely před uvedením tohoto filmu. Vzhledem k tématu písně to byl pro Saleha významný moment v natáčení.
- V knize "Mary Poppins se vrací" je bratranec Mary Poppins Topsy mužského pohlaví a důvodem, proč je jeho svět každý druhý týden vzhůru nohama, je to, že jeho matka chtěla holčičku, což znamenalo, že byl "od začátku pozadu".
- Záměrem scenáristy, producenta a režiséra Roba Marshalla bylo od začátku použít pro animované sekvence tradiční ručně kreslenou animaci. Důvodem byla jeho láska k ručně kreslené animaci a také snaha vzdát hold prvnímu filmu. Vedení společnosti Disney naopak původně chtělo, aby tento film měl pro animované sekvence počítačovou animaci, což Marshalla rozzuřilo. Tvrdě pak bojoval, aby přesvědčil vedení společnosti Disney, aby mu dovolilo použít ručně kreslenou animaci, a také argumentoval, proč by bylo správné ji pro tento film použít. Nakonec vedení společnosti Disney ustoupilo a dovolilo Marshallovi použít ručně kreslenou animaci.
- Dame Julie Andrews, která ztvárnila titulní postavu ve filmu Mary Poppins (1964), podpořila obsazení Emily Blunt do role své nástupkyně a označila ho za "skvělé" rozhodnutí. Bluntová řekla, že je "krásné", že obdržela Andrewsové souhlas, a plakala radostí, když se dozvěděla o Andrewsové reakci.
- Když se pozorně zaposloucháte, většina hudebního doprovodu obsahuje melodie z filmu Mary Poppins (1964), včetně písní "The Perfect Nanny", "Let's Go Fly A Kite", "Fidelity Fiduciary Bank", "The Life I Lead" a "Spoonful of Sugar".
- Angela Lansbury byla v době uvedení filmu do kin ve věku 93 let nejstarší herečkou, která kdy hrála ve filmu společnosti Disney (v době natáčení mezi únorem a červencem 2017 jí bylo 91 let). Je jen o dva měsíce starší než nejstarší herec ve filmu od Disneyho, Dick Van Dyke, který tímto filmem rovněž vytvořil rekord.
- Protože Dick Van Dyke vypadá mladší než na svých 91 let, Disney použil stařecký make-up a vlasy, aby vypadal o něco starší.
- Když si Karen Dotrice, která hrála Jane Banksovou ve filmu Mary Poppins (1964), zahraje cameo, před odchodem řekne: "Upřímně děkuji." V prvním filmu byla tato věta použita Jane a Michaelem Banksovými na konci jejich dopisu s žádostí o novou chůvu.
- Dame Julie Andrews odmítla navrhovanou epizodní roli balónkové dámy, protože se obávala, že by příliš odváděla pozornost od výkonu Emily Blunt. Julie řekla: "Tohle je Emilyino představení a já opravdu chci, aby to bylo Emilyino představení." Zcela poeticky roli balónkové dámy získala Dame Angela Lansbury, která byla zvažována do titulní role Mary Poppins (1964) v prvním filmu, než byla obsazena Dame Julie Andrews.
- Když se psal scénář k filmu Mary Poppins (1964), Walt Disney nabídl hlavní roli Julii Andrewsové. Andrewsová ale Disneymu řekla, že je těhotná a nemůže film natočit. Disney o Andrewsovou stál natolik, že natáčení odložil, aby se mohl přizpůsobit Andrewsové těhotenství. Když byl tento film ohlášen, historie se opakovala, protože Emily Blunt byla také těhotná a film byl odložen, aby se přizpůsobil jejímu těhotenství.
- Dick Van Dyke dostal čtyři možnosti taneční scény, každá s různou obtížností. Trval na tom, že předvede nejtěžší taneční sestavu, a při natáčení scény odmítl jakoukoli pomoc od ostatních členů štábu. Výsledná taneční scéna byla přijata tak dobře, že se objevily zprávy o tom, že diváci během promítání tleskali, když viděli, jak starý herec na svůj věk tak dobře tančí.
