Peanut Butter Swirl

May je bývalá studentka, která si nemůže dovolit ani zmrzlinu a těhotenský test (údajně pro kamarádku). Když jí opakovaně zamítnou kartu, její bývalý profesor a mentor trapnou situaci vyřeší tím, že za ni zaplatí. Jediné, co profesor na oplátku žádá, je, aby se s ním May o zmrzlinu (s příchutí burákového másla) podělila. Poté sedí na parkovišti před obchodem, jedí zmrzlinu (a popíjejí whisky) v profesorově SUV a – pomalu – vychází najevo celá pravda o Mayině příběhu.