The Wild and the Free

Dva vědci zabývající se výzkumem šimpanzů – jeden zastánce ponechání zvířat v jejich přirozeném prostředí v Africe bez lidského zásahu, druhý se je snaží v domácím prostředí naučit znakovou řeč – spojí síly, když zjistí, že vláda plánuje zastavit grant na jazykový výzkum a použít šimpanze pro výzkum radiace.