The Canadians

V této parodii na seriál The Americans, uprostřed naprosto očekávané studené války mezi USA a Kanadou za Trumpovy administrativy, se dva spící agenti CIA vydávají za obyčejný manželský pár z Kanady. Zapálená vlastenka Elise a citlivá vločka Felipe jsou povoláni, aby bojovali proti hrozbě Rudého javoru zevnitř, a napětí zamrzá. Mezi zavražděním slavného liberála, zjištěním, že jejich nový soused je členem jízdní policie, a navigací ve vlastním bouřlivém manželství, Felipe a Elise neustále našlapují na tenký led – někdy doslova.