The New Superintendent

James Morley, správce ropné rafinerie Crown Hill, si nedokáže poradit s hrubými živly v závodě. Jack Hartway se uchází o pozici a pan Hastings Morleyho propustí. Hartway je jmenován novým správcem a jeho prvním činem je vyvěšení cedule, kterou Rooney, místní rváč, dříve odmítal. Rooney ceduli strhne, jde do kanceláře konfrontovat Hartwaye, ten ho srazí k zemi a donutí ho ceduli znovu přibít.