Tříletý Charles Stuart Wyngate touží být skautem, zatímco jeho sedmiletá sestra Violet, která si přeje, aby byla chlapec jménem Bill, chce pomáhat válečnému úsilí prostřednictvím Červeného kříže. Děti si spokojeně hrají poté, co jejich matka objedná skautskou uniformu, dokud nepotkají jiné dítě, Harolda, jehož otec je pacifista. Poté, co Charles udeří Harolda do nosu, přijde Haroldův otec a vysvětlí své přesvědčení. Paní Wyngateová se ho snaží přesvědčit vyprávěním o smrti svého manžela v bitvě ve Francii.
Herci a tvůrci 9
Režie:
Scénář: