Väikevend ja Karlsson katuselt

Karlsson je malý, zavalitý a sebevědomý muž, který bydlí v malém domku ukrytém za komínem na střeše docela obyčejného činžáku v docela obyčejné ulici ve Stockholmu. Když Karlsson zmáčkne knoflík na břiše, spustí se důmyslný motorek s vrtulkou na zádech, který mu umožní létat. Karlsson je nejlepší ve všem, alespoň podle sebe. Ve skutečnosti v jedné věci vyniká: je kamarádem malého chlapce jménem Svante, kterému říkají Lillebror (bratříček), a který bydlí v činžáku se svou rodinou. Karlsson je docela zlomyslný a často Lillebrora dostane do problémů, ale nakonec si ho všichni oblíbí – dokonce i Lillebrorova rodina, jeho mrzutý strýc a jejich zachmuřená hospodyně – a ocení jeho smysl pro humor, energii a dobrou povahu.