Getting High in the Barrio

Vato a Felipe jsou dva povaleči, jejichž jedinou dovedností je relaxovat a užívat si. Poté, co Felipe oplodní dívku ze sousedství, rozhodne se sehnat práci a vezme Vata s sebou. Protože je nebaví přecházet z jedné práce do druhé, udělají to, co umí nejlépe, a zvolí si snadnou cestu. Snadněji se řekne, než udělá, starých návyků se nezbaví, bez ohledu na to, do jakých problémů se dostanou!