Sovětský svaz se rozpadl. V Gruzii, Ázerbájdžánu a Arménii, třech republikách na Kavkaze, propukly občanské a etnické války. Postsovětský Kavkaz se proměnil v jednu velkou konfliktní zónu. Dva radikálně odlišní lidé s různými ideály, problémy a cíli jsou touto konfliktní zónou svedeni dohromady. Gogliko, kluk z ulice v Tbilisi, a Spartak, suchumský ostřelovač, jsou nuceni řešit problémy ulice i problémy státu společně. Pro jednoho je cílem získat zpět peníze, které prohrál v hazardu, pro druhého splnit absurdní vojenskou misi generála. Navzdory všemu se jejich cesty zkříží a jejich životy se navždy změní.