31

Ve svém portrétu z každodenního života Afroameričanky Simpsonová využívá filmové, deníkové a sledovací motivy. Portrét se objevuje na 31 plochých video obrazovkách o rozměrech 12 x 9 palců, uspořádaných na stěně galerie tak, aby připomínaly měsíc v kalendáři: řada tří obrazovek je nahoře a pod ní jsou čtyři řady po sedmi obrazovkách. Každé video trvá přibližně 20 minut a zdá se, že zachycuje události jediného dne; většina záběrů trvá kolem pěti sekund a proudy obrazů nejsou synchronizované, takže diváci čelí kinetickému panoramatu.