The Light in the Window

Lakomý Roger Blake schovává pytel peněz za cihlu v krbu. Syna Joea vykořisťuje bez placení a Joe, cítíc se zneužitý, se pokusí peníze ukrást. Je chycen a vyhnán. Joeova sestra slíbí, že otce uprosí, aby se mohl vrátit, a jako znamení usmíření slíbí rozsvítit světlo v okně. Když se do domu vloupají dva zloději, pytel s penězi se vysype a jeden ze zlodějů postaví lampu na okenní parapet, aby si posvítil. Joe se vrací a peníze zachrání.