A Double-Dyed Deceiver

Většina scén se odehrává v papouščím a opičím kraji v Jižní Americe, v zemi, kde je "vždycky po večeři". Llano Kid, texaský zločinec, tam prchá před spravedlností. Konzul ho přemluví, aby hrál dávno ztraceného syna kastilské rodiny, a nechá si na hřbet ruky Kida vytetovat erb, aby bylo podvod dokonalé. Kida přijmou do rodiny, matka mu důvěřuje a miluje ho. Poprvé v životě má domov. Rozvíjí se romantika. A když přijde čas na to, aby okradl a uprchl, má příliš mnoho cti na to, aby zlomil srdce milující matky. Překvapení nastane, když se ukáže, že muž, kterého Kid zabil v Texasu, byl skutečný syn.