Il ruscello di Ripasottile

Proti proudu řeky Ripasottile se objevilo hejno okounů. Zpráva se rozšířila mezi všechna zvířata žijící v okolí řeky, dokud se o tom nedozvěděli i pstruzi, kteří plavali proti proudu, aby se najedli novorozených ryb. Všechna zvířata kolem řeky a z lesa tak zorganizovala zoufalou výpravu, aby pstruhy zahnala zpět. Nakonec se ptákům podařilo probudit rybáře právě včas, aby nechal všechny pstruhy chytit jediným zásahem.