Chasing Winter

Paul Robinson se vrací do Kapského Města v Jižní Africe, aby svým přátelům Carlu Traversimu a Ashimě Shiraishi ukázal balvany, které objevil během předchozích cest. Carlo zopakuje některé z nejtěžších cest, které Paul v minulé sezóně vytvořil, a Ashima nastavuje nové standardy pro ženský bouldering po celém světě. Parta také objevuje a zkoumá obrovský, nevyužitý potenciál pro bouldering na Kapském Městě v Jižní Africe a přidává mnoho prvovýstupů všech obtížností.