The Return of Ironside

Po čtyřiceti letech věrné služby se Robert T. Ironside, bývalý šéf policie v San Franciscu, konečně chystá užít si zasloužený odpočinek s Katherine, jeho ženou, na jejich nově zakoupené vinici. Nicméně, jen pár dní po jeho oficiálním odchodu ho kontaktují zástupci policie v Denveru s nabídkou dočasného postu generálního manažera po zavražděném předchozím veliteli. Ironside je zpočátku zdrženlivý, ale nakonec souhlasí a s podporou manželky se rozhodne výzvu přijmout, tím spíše, že má radost z opětovného setkání se Susan, dcerou jednoho z jeho bývalých asistentů.