Muž běží ulicí a v novinách si přečte o dvou rotvajlerech, kteří napadli člověka. Krátce nato šlápne do čerstvého psího hovínka a zaštěká na něj malý pes. Když uvidí dobrmana zamčeného v autě, rozčílí ho to. Pes ale dokáže rozbít pootevřené okénko auta a začíná hon.