Summer and a Hell of a Lot of Trouble

Sára se zamilovává do všeho, co má puls. Příliš rychle rozdává své srdce klukům. Je beznadějná romantička, která věří, že každý nový chlap je ten pravý. Výsledkem je jen zlomené srdce. Nakonec ji přátelé vezmou na letní tábor do souostroví. Tam pracuje v kuchyni, kde potkává Lisbet a další novou lásku, syna údržbáře. Sářin čas v táboře ji posílí a učiní šťastnější. Vše se zdá být v pořádku, dokud nepřijde nový majitel a všechny nevyhodí a nepřestaví ho na letovisko pro boháče. Vše se zhorší, když je synem nového majitele bývalý přítel toho nejhoršího druhu.