Coup de soleil

Ztělesněná energie a svěžest. Úžasní mladíci, jejichž testosteron je připraven explodovat, nedokážou udržet své intenzivní sexuální chvění. Vyhledávají se, provokují a přitahují se navzájem na těch nejtajemnějších místech uprostřed parného léta. Romantika v Normandii, pláž s bílým pískem a luxusní hotel střídající vůni čerstvě posekaného trávníku vily na severu, až nakonec skončí u břehů Burgundského kanálu v letním žáru. Všechna ta mladá, energická těla se s rozkoší hladí a pronikají do sebe ve dvojicích i větších skupinách a dávají volný průchod své radosti. Minimum dialogů, protože obrazy mluví samy za sebe. Velmi čisté, přirozené a spontánní, typické pro Cadinota. Prázdniny, které bychom si chtěli prožívat každé léto znovu a znovu.