Beginning of the End

Pandemie se šíří a počet obětí stoupá. Ve starobylém hotelu se zasekne výtah. Uvězněni jsou těhotná Irene, recepční Mia, údržbář Kristof a herečka Liz. Z rádia slyší, jak se svět venku hroutí. S narůstajícím hladem a žízní se výtah mění z bezpečného útočiště v past na smrt. Jak ztrácejí naději, opouštějí své obranné mechanismy a začínají si lézt na nervy. Kristof a Mia mají společnou minulost plnou zrady a smutku. Irene je vdaná za muže, který ji týrá. Liz se trápí smrtí dítěte. Nakonec Irene praskne voda a nezbývá než přeříznout lano, které drží výtah, a vrhnout se vstříc neznámému osudu.