The Silent Code

Desátník severozápadní jízdní policie Jerry Hale je pověřen, aby převzal okrsek po svém kolegovi. Je zmatený, protože v tomto okrsku už dříve pracoval a byl odtud záhadně převelen, což narušilo jeho románek s Helen Brentovou, neteří Petera Barkleyho, správce obchodní stanice. Účetní společnosti, pro kterou Berkley pracuje, mu vyhrožuje prozrazením, když se zjistí, že v jeho účtech chybí 10 000 dolarů. Barkley prosí o více času na získání peněz. Jeho příležitost nastane, když se dozví, že Helenin otec a jeho švagr, Nathan Brent, zbohatl a je na cestě za Helen. Barkley instruuje své kumpány Carneyho a Breena, aby si počkali a okradli Brenta o jeho zlato. Brent má předtuchu problémů a své zlato zakope a vytvoří mapu jeho umístění. Barkleyho znepokojí příjezd desátníka Halea a jde varovat své muže, ale nachází je už v boji s Brentem. Brentův pes Wolfgang (hrál ho pes jménem Rex, nebo možná naopak)...