Talihsiz yavru fatos

Otec malé Fatoş zemřel, když byla ještě docela malá. Její matka se provdala za Turguta, aby se mohla postarat o sebe i o dítě. Turgut je však krutý muž. Nutí nemocnou ženu i její dítě pracovat a bere jim vše, co si vydělají. Fatoş se na ulici seznámí s Garibanem a začne s ním prodávat sladkosti. Její matka je ale velmi nemocná a Turgutovo špatné zacházení její stav ještě zhoršilo. Když je vyhodil z domu, ocitly se na ulici. Matka s dcerou jsou teď samy. Nemají nikoho kromě Garibana.