V roce 2010 se Cheuk Hoi tajně vydává do Bangkoku, aby tam se svými agenty v utajení provedl drogovou operaci. Když misi dokončí a chystají se Thajsko opustit, výbuch způsobí, že všichni Cheuk Hoiovi agenti uhoří v ohnivém pekle. Současně je Cheuk Hoiův dobrý přítel, inspektor Lai, zabit za neznámých okolností, a Cheuk Hoi tak zůstává zodpovědný za policistku, která ještě není oficiálně v utajení. Cheuk Hoi ví, že Lai měl ještě další agenty, jejichž identity byly smazány. Aby zjistil pravdu o Laiově smrti, musí Cheuk Hoi všechny tyto agenty najít. Spolu se Suk Mui se pouští do pátrání.
Série 1Epizody 30
Herci a tvůrci 9
Dodatečné informace
Premiéra v ČR:
18. 9. 2017
Země původu:
Hong Kong
Ocenění:
Žádná ocenění