Le Collectionneur

Émilien, mladý figurativní malíř, je přijat významným sběratelem, který se chystá přestěhovat do Hong Kongu. Uprostřed změti krabic diskutují o malířství. Sběratel mu ukazuje svou rozsáhlou a úžasnou sbírku starých mistrů. Rubens, Tizian, Velázquez, Vermeer, Rembrandt, jsou tam všichni. Émilien nakonec pochopí, že majitel těchto mnoha neznámých mistrovských děl nesbírá jen obrazy, ale i umělce.