The Return of the Honey Buzzard

Simonovi hrozí krach rodinného knihkupectví, a tak stále častěji utíká do své chaty v lesích. Poté, co se stane svědkem sebevraždy cizince, vyplave na povrch trauma z dětství, které se týká jeho šikanovaného nejlepšího přítele. Simon se uzavírá do minulosti, odcizuje se manželce a zanedbává povinnosti. Jedinou jiskřičkou naděje je mladá dívka, která potřebuje pomoct s recenzí knihy. Ale s touhle dívkou není všechno tak, jak se na první pohled zdá.