Name: Mnoho povyku pro nic
Released: 2013
Duration: 109 min
Rating: 69
Cast: Amy Acker, Alexis Denisof, Nathan Fillion, Clark Gregg, Sara Blindauer

Moderní převyprávění klasické Shakespearovy komedie o dvou párech milenců s rozdílnými pohledy na romantiku a darem slova.

Témata:

Herci a tvůrci 65

Amy Acker

Beatrice

Alexis Denisof

Benedick

Nathan Fillion

Dogberry

Clark Gregg

Leonato

Sara Blindauer

Servant

Brett Ryan Bonowicz

host na svatbě

Režie:

Joss Whedon

Scénář:

Joss WhedonWilliam Shakespeare

Hudba:

Joss Whedon

Uživatelské recenze k filmu Mnoho povyku pro nic 3

Chrustyn

45 693 bodů 3. 3. 2022

Svižnější adaptace Shakespearova díla, ale stále nic pro mě.

Spooner

16 091 bodů 22. 11. 2013

Letošek nejspíše přeje filmům, jenž si parta přátel natočí jen tak pro radost. A po Apokalypse v Hollywoodu se naštěstí daří tu radost převést na diváky i Jossu Whedonovi a jeho partě. Hravé, zábavné, skvěle využívající nesmrtelné předlohy a herci si to zatraceně užívají. Pro Whedonovy fandy povinnost.

hroubek

14 852 bodů 15. 11. 2013

Kdo by to čekal, že po velmi úspěšných Avengers si Joss Whedon natočí předělávku Shakespeareovi hry? Asi nikdo a to více je pro mně film zajímavější. Knihu jsem nečetl, v divadle jsem na ní také nebyl a Brannaghovu verzi jsem neviděl. Vlastně jsem ani nevěděl o čem film je a z nějaké důvodu jsem neměl potřebu to zjišťovat. Stačilo mi, že jsem viděl pár ukázek, ve kterých se objevilo několik známých tváří. A když, jsem naprosto neznalí tohoto příběhu, tak jsem se naprosto bavil. Líbilo se mi přenesení 16 století do naší doby se vším co k tomu patří. Hostiny vystřídaly párty, strážné security atd. A nad tím vším stojí Whedon a jeho přátele a baví se hraním této hry. Dialogy odsýpají, děj rychle utíká a my všichni neznalí se ztrácíme v moři postav a dialogů. Jakmile se, ale objeví zápletka a s ní i motivace postav je to jiná. Snadněji se dostáváme postavám pod kůži a baví nás svými dialogy. Samozřejmě je to dáno prostorem, který daná postava má. Nejvíce z toho dokážou vytěžit Amy Acker a Alexis Denisof. Jejich dialogové výměny jsou parádně natočené a jsou natolik vtipné, že Vás několikrát upřímně rozesmějí. Totéž platí i Clarku Greggovi nebo Nathanu Fillionu. Trochu zamrzí, že některé postavy nám nejsou představeny lépe, nebo se o nich moc nedozvíme. I tak, ale mohu říci, že tahle Whedonova jednohubka je velmi chutná a nejvíce jí docení skalní fanoušci tohoto tvůrce.

Dodatečné informace

Původní název:

Much Ado About Nothing (více)

Mnoho povyku pro nic
Much Ado About Nothing
Beaucoup de bruit pour rien
Mnogo buke ni oko čega
Molto rumore per nulla
Mucho ruido y pocas nueces
Muito Barulho por Nada
Mult zgomot pentru nimic
Palju kära ei millestki
Poly kako gia to tipota
Sok hűhó semmiért
Viel Lärm um nichts
Wiele hałasu o nic
Πολύ κακό για το τίποτα
Много шума из ничего

Premiéra v ČR:

28. 5. 2013

Země původu:

USA

Tržby:

4,33 mil. USD (celosvětově)

Ocenění:

Žádná ocenění

Podobné

71%

Mnoho povyku pro nic

Drama
Komedie

57%

Splitsville

Komedie
Romantický

55%

Ona, jedině ona

Drama
Komedie

63%

Mysli jako on

Komedie
Romantický

Zajímavosti 28

Joss Whedon chtěl do natáčení zapojit steadicamy, ale kvůli časovým a rozpočtovým omezením se mu to nepodařilo.
Několik herců/hereček již dříve spolupracovalo s Jossem Whedonem na jednom nebo více jeho dílech:-Nathan Fillion: Amy Ackerová: "Buffy, přemožitelka upírů" (1997), "Firefly" (2002) a "Dr. Horrible's Sing-Along Blog" (2008): -Amy Acker: "Angel" (1999), "A Doll's House" (2009) and "Cabin in the Mountains" (2011). -Ashley Johnson: "A Doll's House (2009) and "Avengers" (2012). -Alexis Denisof: "Buffy, přemožitelka upírů" (1997), "Angel" (1999), "Dům loutek"(2009) and "Avengers" (2012). -Clark Gregg: "Avengers" (2012). -Sean Maher: "Firefly"(2002). -Riki Lindhome: "Buffy, přemožitelka upírů" (1997). -Fran Kranz: "A Doll's House" (2009) and "Cabin in the Mountains" (2011). -Tom Lenk: "Buffy, přemožitelka upírů" (1997), "Angel" (1999) and "The Cottage in the Mountains" (2011).
Leonata měl původně hrát absolvent seriálu "Buffy, přemožitelka upírů" (1997) Anthony Head. Ten však musel kvůli termínům odstoupit a na jeho místo byl angažován Clark Gregg.