The Secret Lives of Dorks

V utajeném životě nerda Paytona (Gaelan Connell) je patetický ňouma, komiksový nadšenec, jehož středoškolská kariéra je jedna beznadějná faux pas za druhou. Přesto je snílek a šíleně zamilovaný do kapitánky roztleskávaček Carrie (Riley Voelkel), kterou je odhodlaný získat. Ale ta je si dobře vědoma jeho zoufalých pokusů, a tak, aby ho dostala ze svého dosahu, vymyslí plán, jak ho strčit do náruče jiné ňoumovky ze školy, Samanthy (Vanessa Marano).